Confidence 30 Day Challenge – Portrait of Grace: Courage Builder Devotional #5

Day 5:

As we dig a little deeper into the memory verse for this week, Logos Bible software tells us a little more:

Courage or courageous:

Be strong and courageous. Do not be afraid or terrified because of them, for the Lord your God goes with you; he will never leave you nor forsake you. (Deuteronomy 31:6)

In this passage courage means to be firm or strong or grow firm or strong[1]

But Jesus immediately said to them: “Take courage! It is I. Don’t be afraid.[2] 

In this passage courage means to be enheartened.

Confident or confidence:

In the fear of the Lord there is strong confidence, And his children will have refuge.
(Proverbs 14:26)

In the Old Testament, confidence is pictured more like security, trust or seized, strengthened or like a safe fortress.

Such confidence we have through Christ before God. Not that we are competent in ourselves to claim anything for ourselves, but our competence comes from God. (2 Corinthians 3:4-5)

In this passage confidence could be reworded to red, “such trust” we have through Christ. In other passages, confidence might be interpreted to mean thing like: convince, outspoken and of course, confident.

Brave or Bravery

Be strong, and let us fight bravely for our people and the cities of our God. The Lord will do what is good in his sight. (2 Samuel 10:12)

The Old Testament translates this as brave but interestingly the next word is usually “warrior”. So the emphasis is to be “soldier or hero” level brave!

Now that you know a little bit more about each word, which do you feel you need more of in your life?

 

Día 5

 

Mientras profundizamos mas en el versículo a memorizar esta semana, el programa de computadoras  “Logos Bible” nos dice un poco más.

Valor o valentía:

Esfuérzate y se valiente. No temas porque Jehová tu Dios estará contigo, no te dejara ni te desamparara. (Deuteronomio 31:6). En este pasaje valor, significa estar firme y  fuerte o crecer en firmeza y fortaleza.

“Pero Jesús inmediatamente les dijo: Tomad animo, no tengan miedo”. En este pasaje valor significa ser alentado.

Seguridad o confianza:

 

En el temor del Señor hay fuerte confianza, y sus hijos tendrán refugio. (Proverbios 14:26) En el Antiguo Testamento confianza se muestra más como seguridad, garantía y se proyecta como una fortaleza.

Tal confianza tenemos en Cristo ante Dios. No que seamos competentes en nosotros mismos, sino que nuestra competencia viene de Dios. (2 Corintios 3:4-5) En este pasaje confianza puede parafrasearse como “tal confianza tenemos a través de Cristo”. En otros pasajes podríamos interpretar el significado de confianza como convicción.

¡Animo! Peleemos valientemente por nuestro pueblo y por las ciudades de Dios. Dios hará lo que es bueno en su presencia. (2 Samuel 10:12) El Antiguo Testamento traduce esto como valiente, pero es interesante que la próxima palabra generalmente usada es “guerrero”. El énfasis es ser “soldado o héroe”.

Ahora que usted conoce un poco más acerca de cada palabra, ¿Qué es lo que piensas que más necesitas en su vida?

 

(c) Pam Farrel www.Love-Wise.com

Pam Farrel will be one of special guests at the upcoming Florida Women’s Ministries Retreat. Continue to check back every day leading up to the retreat for a new challenge!

http://www.tsafloridawomensministries.org http://www.facebook.com/tsafloridawomensministries


[1] Thomas, R. L. (1998). New American Standard Hebrew-Aramaic and Greek dictionaries : Updated edition. Anaheim: Foundation Publications, Inc.

[2] The New International Version. 2011 (Mt 14:27). Grand Rapids, MI: Zondervan.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s